News
As part of the activities implemented in cooperation with MARRI, a conference on the topic “Regional Coordination on the European Union Pact on Migration and Asylum” was successfully held on 26 March 2026.
For the purposes of the event, professional simultaneous interpretation services were provided from English into BCMS (Bosnian/Croatian/Montenegrin/Serbian), Macedonian, and Albanian, ensuring effective communication and the active participation of representatives from relevant institutions and organizations across the region.
The conference served as an important plat [ ... ]
As part of the GIZ project activities, the 2nd Regional Workshop on Preventing and Combating Trafficking in Persons and Smuggling of Migrants was successfully held on 24–25 March 2026.
For the purposes of the event, professional simultaneous interpretation services were provided from English into BCMS (Bosnian/Croatian/Montenegrin/Serbian), Macedonian, and Albanian, ensuring smooth communication and the active participation of all representatives from institutions and organizations across the region.
The workshop facilitated the exchange of experiences, best practices, and reg [ ... ]
Based on a previously issued authorization by the Food and Veterinary Agency of the Republic of North Macedonia for conducting food safety training, the expert from Konstan DOOEL, Prof. Dr. Frosina Babanovska-Milenkovska, conducted training on Good Hygiene Practice (GHP) and Good Manufacturing Practice (GMP) at Donia DOOEL in Prilep on March 16–17, 2026.
A total of 30 participants received essential information on the safe handling of food products and the basic principles of the HACCP Food Safety Management System. Following the successful completion of the training and testing p [ ... ]
Within the framework of the project activities of EU4FAST BPOL WB6, a nine-day training in March, 2026, was conducted in Idrizovo with the participation of international and national experts and trainers.
For the needs of the event, Konstan DOOEL provided consecutive interpretation between Macedonian and German, ensuring that all programme content was clearly conveyed and understood by the participants, thus maintaining the smooth flow of the training. The interpretation support contributed to the high-quality delivery of lectures and practical sessions, as well as more effective commun [ ... ]
On 10–11 March 2026, Konstan DOOEL provided simultaneous interpretation services for the training for eveloping a financial investigation held in Izdrizovo.
The team of professional interpreters provided interpretation from English into Macedonian, Serbian and Albanian, ensuring clear and uninterrupted communication throughout the training sessions. The language support facilitated the smooth delivery of presentations, practical exercises, and expert discussions, contributing to an effective learning process and the successful exchange of knowledge and experience among participant [ ... ]
On 09 and 19 March 2026, Konstan DOOEL provided simultaneous interpretation services during meetings on customs risk management within the framework of the EU4TRADE project.
The team of professional interpreters provided interpretation from English into Macedonian and Albanian, ensuring clear and continuous communication among participants. The language support contributed to the smooth implementation of working sessions, presentations, and expert discussions, enabling an effective exchange of knowledge and [ ... ]
On 02–03 March 2026, Konstan DOOEL provided simultaneous interpretation services for activities implemented within the framework of the project “Regional Capacity Development Network for Water and Sanitation Services (RCDN+)”.
The team of professional interpreters provided interpretation from English into Macedonian and Albanian, ensuring uninterrupted communication support throughout all project sessions. The language services enabled the efficient conduct of meetings, presentations, and t [ ... ]
In the period from 03 to 06 March 2026, Konstan DOOEL provided simultaneous interpretation services during a study visit in Belgrade, organised within the framework of the project “EU Support to Strengthen the Fight against Migrant Smuggling and Trafficking in Human Beings in the Western Balkans”.
Our team of professional interpreters was engaged to provide Macedonian–German interpretation, ensuring the smooth flow of communication and the active participation of all attendees. The language support enabled the efficient implementation of meetings, presentations, and te [ ... ]
From 24 to 26 February 2026, Konstan DOOEL provided simultaneous and consecutive interpretation services for activities within the EU4FAST project.
Our language experts were engaged to provide translation and interpretation from German into Macedonian, ensuring smooth communication among participants. The language support enabled the efficient implementation of meetings, workshops, and project activities.
From 24 to 27 February 2026, Constan DOOEL provided simultaneous interpretation services for activities carried out within the Regio Trade project.
Our language experts were engaged for full-day interpretation, ensuring smooth communication among participants from different countries and institutions. The language support enabled the efficient implementation of meetings, trainings, and discussions throughout all four days of the event.
On 19 February 2026, in Kočani, Konstan DOOEL provided simultaneous interpretation services and technical equipment for an event organized within the framework of the EU4Digital project.
Our language experts were engaged to provide interpretation in Macedonian and English, facilitating effective communication between participants and speakers. In addition to interpretation services, Konstan DOOEL supplied tour guide equipment for simultaneous interpretation, as well as technical support to ensure the smooth running of the event.
The event focused on topics related to digital transf [ ... ]
On 10 February 2026, Constan DOOEL provided simultaneous interpretation services for the webinar “eFTI4WB Webinar #6: eFTI Implementation in the EU: Case Study Lithuania”, organized within the framework of the EU4Digital – Pillar 3 project.
Our language experts were engaged to provide simultaneous interpretation, facilitating seamless communication among participants from different countries and institutions. The webinar focused on the implementation of electronic Freight Transport Informat [ ... ]


